A jelenkor problémái a színpadon
A „Teljesen idegenek” című darabot tekinthették meg idén utoljára a színházbérletesek a HSMK-ban. A Játékszín előadásában olyan ismert színészeket láthatott a közönség, mint Dobó Kata, Makranczi Zalán, Debreczeny Csaba és Nagy Sándor.
2016-ban mutatták be a Teljesen idegenek című filmet Paulo Genovese forgatókönyvéből, amit azóta csaknem két tucat országban dolgoztak fel mozgókép vagy színpadi formában. A mozis újragondolás mellett, Magyarországon jelenleg három színházban látható a történet. A cselekmény egyetlen közös vacsora eseményeit mutatja be, amikor egy hétfős baráti társaság tagjai egy játék részeként minden telefonhívásukra és közösségi médiában kapott üzenetükre nyilvánosan válaszolnak. Az est során számos, féltve őrzött titokra fény derült. Az alkotók, ahol tudták a mozgókép eseményei alapján dolgozták át a cselekményt színpadra.
- Színpadon bizonyos jeleneteket nem lehet megvalósítani, így például az utcai jelenetek kimaradnak. Azt azért lehet érzékelni, hogy az érkezéseket kihagyjuk. A filmben van egy olyan jelenet, amiben már korábban kiderült egy családi titok, ami már ott felsejlik és a későbbiekben derül ki, hogy mi az. Itt nálunk az később, egyszer csak beüt az a titok. De így is nagyon kerek tud lenni – nyilatkozta Kolovratnik Krisztián színművész.
A darab különlegessége, hogy a 100 perces játékidő legnagyobb részében a hét főszereplő egyszerre van a színen. Debreczeny Csaba úgy látja, a történetben a jelenkor problémáit mutatják be, amelyek a világ bármely pontján jelen vannak. Emiatt a Teljesen idegenek hamar megtalálta a közösségét.
- Nem működne színpadon, nem működne a film. Ezért gondolom azt, hogy ez egy mindenki számára érthető, befogadható történet. Hiszen a 21. század nagy találmánya a mobiltelefon és a közösségi háló egy 10-15 éve van és azóta van relevanciája ennek a darabnak. De hát azóta meg mindannyian ennek a bűvkörében élünk – mondta Debreczeny Csaba színművész.
A cselekményt gerincét elindító játékot kitaláló Evát Dobó Kata alakításában láthatták a kanizsaiak. A színésznő néhány hónapja vette át a szerepet Martinovics Dorinától, ám úgy érzi hamar be tudott illeszkedni az összeszokott szereplőgárdába. Mint mondta, neki még nem kellett olyan problémákkal szembesülnie, mint a karakterének.
- Az én lányom még csak kiskamasz, úgyhogy ilyen problémák nincsenek, még beszél velem és ez remélem így is marad. Megmondom őszintén, hogy én eléggé szűkre szabom a baráti társaságomat, velük viszont bármikor meg tudnánk csinálni ezt a játékot. Nem derülnének ki ilyen dolgok. Bár ugye ez a társaság is ezt gondolta – tudtuk meg Dobó Kata színművésztől.
Makranczi Zalán alakította a társaság fekete bárányát, Cosimót. A színművész első produkciója volt ez a darab a Játékszínben, és nagyon hamar megszerette ezeket az előadásokat, mert bizonyos határokon belül társaival lehetőségük volt improvizálni is. Karaktere és önmaga között viszont kevés hasonlóságot lát, ám szerinte az emberek mindennapjainak részei az ilyen figurák.
- Ismerek ilyen embereket és én is tudom, hogy életemnek egy pontján hol tudtam volna ilyenné válni. Ő olyan igazi, nőcsábász, megbízhatatlan, mindig csak a pénz érdekli és akkor azért hajt. Ennyi érdekli a világból, a pénz és a nők, minden más az mellékes. Van ez a baráti társaság, ahol őt megtűrik, mert megszokták, hogy ő a jó fej hülye közöttük, akit mindig lehet szívatni. Aztán nem tudják, hogy ők vannak megszívatva a háttérben - tette hozzá Makranczi Zalán színművész.
A Teljesen idegeneket a Hevesi-bérlet részeként láthatta a közönség. A színdarabról bővebb összeállítást láthatnak kulturális magazinműsorunk későbbi adásában.
K.T.
(Borítókép: Kanizsa TV)